Jack sets his jar into the boat. Strips off his jacket, grabs a shovel, puts it over his shoulder. To Pintel and Ragetti:
JACK
Guard the boat. Mind the tide
He moves off --
RAGETTI
(to Pintel)
And you were wrong about to-mah-to, if I recall.
PINTEL
(wistful)
I like tomatoes.
Jack hands Elizabeth the Compass. She opens it. He peeks at the heading, and sets off. Elizabeth and Norrington follow. He spots the abandoned Church.
NORRINGTON
I didn't expect anyone to be here.
ELIZABETH
There's not.
NORRINGTON
You know this place?
ELIZABETH
Stories. Isla Cruces. The Church came to the island, and brought salvation...and disease, and death. They say the priest had to bury every body, one after the other. (beat) It drove him mad, and he hung himself.
NORRINGTON
Better mad with the rest of the world than sane alone.
Elizabeth regards Norrington, a little worried.
JACK
No fraternizing with the help love.
Elizabeth starts walking.
NORRINGTON
(to Jack)
Oh, after you sir.
Jack hands Norrington his shovel. Then follows Elizabeth. Norrington brings up the rear.
Ajatuksia, anyone? Tomaatti juttu oli jotakin niin randomia, että...
_________________
An incredible kiss. A kiss for the ages. A kiss that has been building since the day Jack and Elizabeth met. They break the kiss. Jack looks at Elizabeth, knowledge of his fate already in his eyes. Jack looks into her eyes, desiring her all the more, knowing her true heart is the same as his.
Pääsivu 
Aihe: DMC poistettu kohtaus 
Ymmärsin kyllä suomennoksen, mutta oliko tämä nyt joku P: ja R:n miten-se-oikein-lausutaan-juttu? 
